Apple Modifica EULA do iBooks Author Após Polêmica

07/02/2012
 / 
por da Redação
 / 

Mas a ideia ainda é a mesma: arquivos produzidos com o iBooks Author só poderão ser vendidos pela Apple. O EULA de um software é o end user license agreement, ou uma licença de software. É a definição de ações autorizadas (ou proibidas) no âmbito do direito de autor de um programador de software de computador concedidas (ou impostas) ao usuário deste software. Entende-se por usuário qualquer entidade legal, empresas ou um “usuário final (doméstico)”, origem da expressão end user license agreement (EULA).

Antes, o texto era assim:

B. Distribuição do seu Trabalho. Como condição desta Licença e contanto que você esteja de acordo com estes termos, seu Trabalho pode ser distribuído da seguinte forma:
(i) se o seu Trabalho é fornecido de forma gratuita (sem taxas), você pode distribuí-lo através de quaisquer formas disponíveis;
(ii) se o seu Trabalho é fornecido através do pago de uma taxa (incluindo como parte de qualquer produto ou serviço com base em assinatura), você poderá distribuir o Trabalho somente através da Apple e tal distribuição estará sujeita as seguintes limitações e condições: (a) será requerido que você realize um acordo por escrito à parte com a Apple (ou com uma afiliada ou subsidiária da Apple) antes de que ocorra qualquer distribuição comercial do seu trabalho (b) a Apple pode decidir, por qualquer razão e segundo seu critério exclusivo, não selecionar o seu Trabalho para distribuição.

E ficou assim:

B. Distribuição dos Trabalhos criados usando o Software iBooks Author. Como condição desta Licença e contanto que você esteja de acordo com estes termos, os trabalhos criados usando o iBooks Author podem ser distribuídos da seguinte forma:
(i) se o trabalho é fornecido de forma gratuita (sem taxas), você pode distribuí-lo através de qualquer meio;
(ii) se o trabalho é fornecido através do pago de uma taxa (incluindo como parte de qualquer produto ou serviço com base em assinatura) e inclui arquivos no do formato .ibooks criado usando o iBooks Author, o trabalho somente poderá ser distribuído através da Apple e tal distribuição estará sujeita a um acordo por escrito à parte com a Apple (ou com uma afiliada ou subsidiária da Apple), com a condição de que, contudo, esta restrição não se aplicará ao conteúdo do trabalho quando for distribuído em um formato que não inclua arquivos no do formato .ibooks criado usando o iBooks Author. Você conserva todos os seus direitos sobre o conteúdo dos seus trabalhos e você pode distribuir tal conteúdo através de quaisquer meios, desde que ele não inclua arquivos no do formato .ibooks criado pelo iBooks Author.

No final, fica tudo a mesma coisa, mas um update do software para a versão 1.01 foi lançado especialmente para deixar essas regras mais claras. Se você pegar um arquivo do iBooks, e depois desmontá-lo (para editá-lo), quando você colocá-lo novamente o ePub resultante será “um trabalho que inclui arquivos no formato .ibooks. Gerada usando iBooks Autor”.

Assim, nem pense em criar um lindo livro digital no iBA, salvá-lo, abrir o arquivo e editar tudo, salvando em ePub. Se a Apple pega você nesse “truque” você pode ser processado.

Com informações do The Digital Reader.

Para publicar seu ebook ou livro impresso, nas principais livrarias online, conheça o serviço de publicação da Simplíssimo. Desde 2010 a Simplíssimo já comercializou mais de 1 milhão de exemplares, para mais de 1.500 autores e editoras. Veja como funciona.

 

07/02/2012
 / 
por da Redação
 / 

Mas a ideia ainda é a mesma: arquivos produzidos com o iBooks Author só poderão ser vendidos pela Apple. O EULA de um software é o end user license agreement, ou uma licença de software. É a definição de ações autorizadas (ou proibidas) no âmbito do direito de autor de um programador de software de computador concedidas (ou impostas) ao usuário deste software. Entende-se por usuário qualquer entidade legal, empresas ou um “usuário final (doméstico)”, origem da expressão end user license agreement (EULA).

Antes, o texto era assim:

B. Distribuição do seu Trabalho. Como condição desta Licença e contanto que você esteja de acordo com estes termos, seu Trabalho pode ser distribuído da seguinte forma:
(i) se o seu Trabalho é fornecido de forma gratuita (sem taxas), você pode distribuí-lo através de quaisquer formas disponíveis;
(ii) se o seu Trabalho é fornecido através do pago de uma taxa (incluindo como parte de qualquer produto ou serviço com base em assinatura), você poderá distribuir o Trabalho somente através da Apple e tal distribuição estará sujeita as seguintes limitações e condições: (a) será requerido que você realize um acordo por escrito à parte com a Apple (ou com uma afiliada ou subsidiária da Apple) antes de que ocorra qualquer distribuição comercial do seu trabalho (b) a Apple pode decidir, por qualquer razão e segundo seu critério exclusivo, não selecionar o seu Trabalho para distribuição.

E ficou assim:

B. Distribuição dos Trabalhos criados usando o Software iBooks Author. Como condição desta Licença e contanto que você esteja de acordo com estes termos, os trabalhos criados usando o iBooks Author podem ser distribuídos da seguinte forma:
(i) se o trabalho é fornecido de forma gratuita (sem taxas), você pode distribuí-lo através de qualquer meio;
(ii) se o trabalho é fornecido através do pago de uma taxa (incluindo como parte de qualquer produto ou serviço com base em assinatura) e inclui arquivos no do formato .ibooks criado usando o iBooks Author, o trabalho somente poderá ser distribuído através da Apple e tal distribuição estará sujeita a um acordo por escrito à parte com a Apple (ou com uma afiliada ou subsidiária da Apple), com a condição de que, contudo, esta restrição não se aplicará ao conteúdo do trabalho quando for distribuído em um formato que não inclua arquivos no do formato .ibooks criado usando o iBooks Author. Você conserva todos os seus direitos sobre o conteúdo dos seus trabalhos e você pode distribuir tal conteúdo através de quaisquer meios, desde que ele não inclua arquivos no do formato .ibooks criado pelo iBooks Author.

No final, fica tudo a mesma coisa, mas um update do software para a versão 1.01 foi lançado especialmente para deixar essas regras mais claras. Se você pegar um arquivo do iBooks, e depois desmontá-lo (para editá-lo), quando você colocá-lo novamente o ePub resultante será “um trabalho que inclui arquivos no formato .ibooks. Gerada usando iBooks Autor”.

Assim, nem pense em criar um lindo livro digital no iBA, salvá-lo, abrir o arquivo e editar tudo, salvando em ePub. Se a Apple pega você nesse “truque” você pode ser processado.

Com informações do The Digital Reader.

Para publicar seu ebook ou livro impresso, nas principais livrarias online, conheça o serviço de publicação da Simplíssimo. Desde 2010 a Simplíssimo já comercializou mais de 1 milhão de exemplares, para mais de 1.500 autores e editoras. Veja como funciona.

 

  1. Então, definitivamente, o que eu posso com o iBA? Uma apresentação gratuita, com um conteúdo, por exemplo, ecológico, no formato original (.iBook), tem que ficar na iBookStore? Eles vão analisar se gostam ou não do conteúdo para decidir se rejeitam ou não? Se for assim fica restrito a autores que aceitam 70%. Fazer o quê? A iBola é deles mesmo.

  2. Afinal, o que podemos e o que não podemos fazer com o iBook Author?
    Posso fazer publicações técnicas específicas e gratuitas e distribuir sem ser pela iBookStore?

Deixe um comentário