Carla recebe uma mensagem de uma estudante de Nova York perguntando-lhe  se a casa da escritora americana  Elizabeth Bishop, em Ouro Preto, ainda existia. Com ajuda da professora Marta e de seus colegas de turma, Carla consegue localizar a casa Mariana. Entusiasmados com a descoberta, o grupo decide continuar pesquisando sobre a escritora para descobrir o motivo que levou Elizabeth Bishop a residir em Ouro Preto.
À medida que se aprofundava o conhecimento sobre  trajetória de Elizabeth Bishop no Brasil, uma nova personagem se entrelaçava na história – a da sua companheira Lota de Macedo. A orientação sexual de Elizabeth que, a princípio, provocou por parte de um aluno uma reação preconceituosa e comentários maliciosos motivou dona Marta a refletir com seus alunos sobre relações homoafetivas.