Livros lado a lado

O Passado, o Presente e o Futuro do Livro

da RedaçãoAtualizado em: Artigos, Ebooks, livro eletrônico, Tecnologia 2 Comments

por Chico Homem de Mello
Artigo Publicado em “Os Desafios do Designer”
Editora Rosari

O destino do livro impresso está na ordem do dia. Todas as questões em pauta – se ele vai ou não vai desaparecer, qual a natureza das mudanças em curso, qual a futura aparência dos e-books – passam pelo território do design. Temos o privilégio (e também a angústia) de sermos a geração responsável pela passagem de um sistema a outro, e a magnitude dos desafios colocados é de assustar qualquer um.

O que se fala dos e-books

Há muitas vozes criticando [leia mais]

SimplíssimoO Passado, o Presente e o Futuro do Livro

Update Para InDesign Conserta Problemas na Exportação para ePUB – artigo

Colaboração do leitor Ebooks, epub, Tecnologia Deixe um comentário

Revolucaoebook.com.br

Do blog de Cari Jansen, InDesign CS5.5 7.5.2 Update – EPUB fixes:

Uma lista de problemas  foi resolvida ontem com o update para Adobe InDesign CS5.5 (7.5.2 ). O release cobre alguns problemas na exportação para EPUB issues.Entre eles:

DOCTYPE do EPUB, onde o InDesign iria inserir um espaço extra, o que provocava um erro no iBooks e parava a renderização do EPUB. Outro problema de renderização relacionado ao iBooks, causado pelo aparecimento de ;­ (caractere de hifen) em um texto. Um problema causado pelo documento do InDesign contendo fontes CID, que resultavam no InDesign sair abruptamente da exportação para EPUB. Outras fontes e download do update: InDesign CS 7.5.2 Release Notes Macintosh Update | Windows Update

Update Para InDesign Conserta Problemas na Exportação para ePUB

SimplíssimoUpdate Para InDesign Conserta Problemas na Exportação para ePUB – artigo

Update Para InDesign Conserta Problemas na Exportação para ePUB

Eduardo MeloAtualizado em: Ebooks, epub, Tecnologia Deixe um comentário

Do blog de Cari Jansen, InDesign CS5.5 7.5.2 Update – EPUB fixes:

Uma lista de problemas  foi resolvida ontem com o update para Adobe InDesign CS5.5 (7.5.2 ). O release cobre alguns problemas na exportação para EPUB issues.Entre eles:

DOCTYPE do EPUB, onde o InDesign iria inserir um espaço extra, o que provocava um erro no iBooks e parava a renderização do EPUB. Outro problema de renderização relacionado ao iBooks, causado pelo aparecimento de ;­ (caractere de hifen) em um texto. Um problema causado pelo documento do InDesign contendo fontes CID, que resultavam no InDesign sair abruptamente da exportação [leia mais]

SimplíssimoUpdate Para InDesign Conserta Problemas na Exportação para ePUB

eBooks: Se Sua Mãe Consegue Ler, Você Está no Caminho Certo – artigo

Colaboração do leitor Artigos, Ebooks, epub, ereader, ereaders, livro eletrônico Deixe um comentário

Revolucaoebook.com.br

Um livro de papel é simples. Você pega ele com uma mão, abre com a outra e segundos depois, você está lendo.

eBooks precisam ser, no mínimo, tão simples e fáceis de usar quanto livros de papel. Encontrou, baixou, leu. Ou como diria o Capitão Nascimento, em Tropa de Elite:

– Olhou, fatiou… passou!

O público que é fã de tecnologia, geralmente jovem, nativo digital, sabe se virar por conta própria. Formatos, softwares, aparelhos, nada disso atrapalha essa turma. O grande salto é a sua mãe ser capaz de ler um eBook.

Pensar na mãe, aqui, é algo puramente conceitual – a mãe representa a pessoa mais velha, pouco familiarizada com tecnologia, mas usuária cada vez mais assídua da Internet e, claro, ávida por leituras e livros. Essa supermãe está disposta a experimentar um jeito diferente de ler, se isso significar facilidade e conveniência para ela.

Facilidade significa reduzir ao máximo o número de etapas entre a mãe e o seu eBook. Se o eBook precisar do programa XYB, ou só funcionar com o código x-10.3.2b, ou pior ainda, pedir mais um daqueles cadastros chatos, a desistência está garantida. Ela terá a impressão de que eBooks só servem para gente jovem, que vive na Internet o tempo inteiro e nasceu lendo a sopa de letrinhas.

Transformar o eBook em uma experiência onde as questões “técnicas” sejam invisíveis – ou quase. Esse é o caminho para sua mãe ler um eBook, sem ter medo de dar de cara com um bicho de sete cabeças. Parece impossível? Nada disso.

Estimule seu leitor

Se o livro é aquilo que todos querem, ofereça uma boa amostra grátis. Vá além do primeiro capítulo, isso todos já fazem. Ofereça um pouco mais. Ofereça a possibilidade dessa leitora especial realmente submergir na leitura, transforme a compra do » Continue lendo.

eBooks: Se Sua Mãe Consegue Ler, Você Está no Caminho Certo

SimplíssimoeBooks: Se Sua Mãe Consegue Ler, Você Está no Caminho Certo – artigo

eBooks: Se Sua Mãe Consegue Ler, Você Está no Caminho Certo

Eduardo Melo Artigos, Ebooks, epub, ereader, ereaders, livro eletrônico Deixe um comentário

Um livro de papel é simples. Você pega ele com uma mão, abre com a outra e segundos depois, você está lendo.

eBooks precisam ser, no mínimo, tão simples e fáceis de usar quanto livros de papel. Encontrou, baixou, leu. Ou como diria o Capitão Nascimento, em Tropa de Elite:

– Olhou, fatiou… passou!

O público que é fã de tecnologia, geralmente jovem, nativo digital, sabe se virar por conta própria. Formatos, softwares, aparelhos, nada disso atrapalha essa turma. O grande salto é a sua mãe ser capaz de ler um eBook.

Pensar na mãe, aqui, é algo puramente conceitual [leia mais]

SimplíssimoeBooks: Se Sua Mãe Consegue Ler, Você Está no Caminho Certo

As Vantagens dos eBooks (Principalmente para Designers)

da Redação Autores, Ebooks, ereader, ereaders, livro eletrônico Deixe um comentário

Costumo criticar a postura apocalíptica dos que pregam o final iminente do livro. Porém, temos que admitir que algum sucesso os livros eletrônicos estão fazendo, pois não seriam tão comentados se assim não fosse.

Por isso, vou listar e comentar aqui algumas das vantagens dos ebooks e eReaders como Sony Reader, Kindle, iPad, nook, Cool ER e outros, tanto para leitores como para os envolvidos na produção e venda dos livros, como nós designers.

• Muitos em um só: São muitos, muitos livros em um aparelho pequeno como um gibi, pesando pouco mais de 200 gramas, dependendo do modelo. Com [leia mais]

SimplíssimoAs Vantagens dos eBooks (Principalmente para Designers)

Como Avaliar a Qualidade do ePub: A usabilidade – artigo

Colaboração do leitor Artigos, Ebooks, epub, livro eletrônico 1 Comment

Revolucaoebook.com.br

Como já escrevi em outros posts, usabilidade é a aquela característica que permite consultar meu eBook com facilidade. Falo de usabilidade associando esta ao eBook e em modo particular ao ePub, mas ela está presente em todos os “devices” que usamos, desde a colher, que tem seu formato ergonômico com funcionalidades especificas, até os softwares e aparelhos de vários gêneros que possuímos (computador, tablet, celular, iPod, etc.) Não é difícil reconhecer um produto que possua boa usabilidade, pois ela está associada à simplicidade de uso.

Já vimos como um bom arquivo ePub deve possuir algumas características técnicas precisas, deve estar tudo funcionando perfeitamente segundo as normas. No que diz respeito à usabilidade não existem normas específicas e, por isso, acho interessante estabelecer alguns critérios gerais que possam ajudar a julgar a qualidade de um arquivo ePub.

Sumário, pra quê te quero?

O sumário é uma característica peculiar do livro  — e revistas em geral. A maior ou menor utilidade dele está ligada ao tipo de conteúdo. Em um romance é quase inútil, em livros de consultas torna-se fundamental. O grau de usabilidade de um livro depende muito de um sumário bem feito. Isso também vale para os livros impressos, mas no digital ele é fundamental. Como faço para chegar a determinada parte do livro? Como entendo a estrutura do livro? É o sumario quem dá ao leitor a orientação e a noção de como é composto o livro.

Sumário externo

A maior parte dos softwares leitores apresentam um sumário que costumo chamar de “externo”. Ele não está no conteúdo do livro, mas “em anexo”, apresentado esteticamente de maneira diferente dependendo do software ou aparelho utilizado.

A presença deste sumário no meu ePub é item obrigatório! Comprei outro dia um livro italiano que simplesmente não possuía este sumário. A navegação » Continue lendo.

Como Avaliar a Qualidade do ePub: A usabilidade

SimplíssimoComo Avaliar a Qualidade do ePub: A usabilidade – artigo

Como Avaliar a Qualidade do ePub: A usabilidade

Fernando Artigos, Ebooks, epub, livro eletrônico 1 Comment

Como já escrevi em outros posts, usabilidade é a aquela característica que permite consultar meu eBook com facilidade. Falo de usabilidade associando esta ao eBook e em modo particular ao ePub, mas ela está presente em todos os “devices” que usamos, desde a colher, que tem seu formato ergonômico com funcionalidades especificas, até os softwares e aparelhos de vários gêneros que possuímos (computador, tablet, celular, iPod, etc.) Não é difícil reconhecer um produto que possua boa usabilidade, pois ela está associada à simplicidade de uso.

Já vimos como um bom arquivo ePub deve possuir algumas características técnicas precisas, deve [leia mais]

SimplíssimoComo Avaliar a Qualidade do ePub: A usabilidade

Content Is the King: Aprendendo com Webdesigners

da Redação Artigos, Ebooks, editora, epub, ereader, livro eletrônico, Tecnologia 1 Comment

Pode confessar: eu sei que você tem um pouco de preconceito daquele seu primo que é webdesigner. Você, como designer gráfico ou designer de livros, se acha muito mais designer por ter que pensar em coisas mais “artísticas”, em papéis, acabamentos, tintas, tons, etc. É muito mais tradicional, muito mais puro, muito mais clássico. Pouco interessa quem é o autor do texto que irá caber nas páginas perfeitas que você irá moldar. O que importa é a arte, o cheiro, o ambiente, tudo, menos o conteúdo.

Só que agora você está olhando arregalado para o trem que vem vindo em [leia mais]

SimplíssimoContent Is the King: Aprendendo com Webdesigners

Content Is the King: Aprendendo com Webdesigners – artigo

Colaboração do leitor Artigos, Ebooks, editora, epub, ereader, livro eletrônico, Tecnologia Deixe um comentário

Revolucaoebook.com.br

Pode confessar: eu sei que você tem um pouco de preconceito daquele seu primo que é webdesigner. Você, como designer gráfico ou designer de livros, se acha muito mais designer por ter que pensar em coisas mais “artísticas”, em papéis, acabamentos, tintas, tons, etc. É muito mais tradicional, muito mais puro, muito mais clássico. Pouco […]

Content Is the King: Aprendendo com Webdesigners

SimplíssimoContent Is the King: Aprendendo com Webdesigners – artigo

Designer de eBooks: Uma Nova Profissão?

da Redação Artigos, Ebooks, livro eletrônico 2 Comments

Tenho acompanhado o Fernando Tavares (um dos sócios-fundadores da Simplíssimo) em diversas turmas do workshop Como produzir eBooks no formato ePub. Assim, tenho observado as dúvidas das mais de 60 pessoas que já passaram por lá.

A grande maioria trabalha no mercado editorial, seja com design, produção, coordenação, etc. As questões são muitas, mas uma das que mais chamou a minha atenção foi a questão sobre a profissão do designer de eBooks.
Afinal, essa ocupação é um designer gráfico que adquire conhecimentos de CSS e HTML ou um programador que se volta para o mercado editorial?

Dou minha opinião de [leia mais]

SimplíssimoDesigner de eBooks: Uma Nova Profissão?

O Formato ePub: Por Onde Começar?

Eduardo Melo Ebooks, editora, epub, ereader, ereaders, livro eletrônico, Tecnologia 2 Comments

O ePub trata-se de um padrão internacional para eBooks, livre e aberto, organizado por um consórcio de empresas chamado IDPF – International Digital Publishing Forum. Encabeçam o IDPF empresas como Sony, Adobe, Microsoft, entre várias outras.

O ePub é um arquivo produzido em XHTML, basicamente os mesmos códigos usados por uma página simples da Internet (HTML), acompanhado de uma folha de estilos .css para o controle do design e da diagramação. Imagens e fotos são embaladas, junto com o conteúdo – um arquivo para cada capítulo, em um arquivo com extensão .ePub. Essa extensão é reconhecida [leia mais]

SimplíssimoO Formato ePub: Por Onde Começar?

Formatação de ePubs: Conhecer os Aparelhos é a Melhor Opção

Leitor Artigos, Ebooks, epub, ereader, ereaders, livro eletrônico, Tecnologia 1 Comment

Nesse universo tecnológico em que habito, deparei-me com um desafio: como conseguir uma formatação adequada para o Aldiko (software leitor gratuito usado em tablets e aparelhos celulares)?! Quando fiz o curso para aprender a trabalhar com ePub, o professor nos alertou sobre esse fato. Ele nos disse que conseguir uma formatação adequada para o Aldiko era muito difícil, muito chato. E, posso afirmar, concordo com ele.

O que ocorre é que, às vezes, criamos um material que fica perfeito em um iPad, por exemplo, mas em outro tablet, ele já não fica tão bom assim. Ou melhor, nada bom, perde [leia mais]

SimplíssimoFormatação de ePubs: Conhecer os Aparelhos é a Melhor Opção

Formatação de ePubs: Conhecer os Aparelhos é a Melhor Opção – artigo

Colaboração do leitor Artigos, Ebooks, epub, ereader, ereaders, livro eletrônico, Tecnologia Deixe um comentário

Revolução E-book

Nesse universo tecnológico em que habito, deparei-me com um desafio: como conseguir uma formatação adequada para o Aldiko (software leitor gratuito usado em tablets e aparelhos celulares)?! Quando fiz o curso para aprender a trabalhar com ePub, o professor nos alertou sobre esse fato. Ele nos disse que conseguir uma formatação adequada para o Aldiko […]

Formatação de ePubs: Conhecer os Aparelhos é a Melhor Opção

SimplíssimoFormatação de ePubs: Conhecer os Aparelhos é a Melhor Opção – artigo

Há Espaço Para Design no ePub?

Fernando Ebooks, epub, livro eletrônico, Tecnologia 1 Comment

Existem muitas opiniões, do tipo é bom, é ruim, é feio, é o padrão… e poucas explicações sobre o que realmente é o ePub.

Afinal como é feito um eBook em ePub? O significa que é um formato aberto? Realmente tem potencialidade para ser um padrão? E, sobretudo, é possível fazer um eBook bonito?

O ePub é feio?

Inicio enfrentando um argumento que na realidade deveria ser a conclusão do percurso. A ideia de iniciar invertendo a ordem me veio da conversa com profissionais da área preocupados com o rumo que o eBook esta tomando no Brasil.

SimplíssimoHá Espaço Para Design no ePub?

eBooks: Tirando o InDesign do Workflow – artigo

Colaboração do leitor Ebooks, editora, epub, livro eletrônico, Tecnologia Deixe um comentário

Revolução E-book

Muito fala-se da insersção do eBook no workflow da editora. eBooks devem ser criados após o fechamento do arquivo para a gráfica, ou antes? Deve ser acompanhado junto com o livro impresso? E mudanças posteriores, como corrigir tudo? Ainda não há tecnologia boa o suficiente, mas aplicativos com o InCopy, que funcionam junto ao InDesign, […]

eBooks: Tirando o InDesign do Workflow

SimplíssimoeBooks: Tirando o InDesign do Workflow – artigo

eBooks: Tirando o InDesign do Workflow

da Redação Ebooks, editora, epub, livro eletrônico, Tecnologia 1 Comment

Muito fala-se da insersção do eBook no workflow da editora. eBooks devem ser criados após o fechamento do arquivo para a gráfica, ou antes? Deve ser acompanhado junto com o livro impresso? E mudanças posteriores, como corrigir tudo?

Ainda não há tecnologia boa o suficiente, mas aplicativos com o InCopy, que funcionam junto ao InDesign, podem ajudar nisso. Indo mais a fundo, trabalhar com a marcação XML é a melhor opção, mas é uma mudança que afetará profundamente a equipe de uma editora.

O que parece, no final das contas, é que o InDesign é uma ferramenta imprescindível para produzir [leia mais]

SimplíssimoeBooks: Tirando o InDesign do Workflow

Para Designers – Atalhos Para o InDesign

Eduardo Ebooks, epub, Tecnologia Deixe um comentário

Revolução E-book

Muitos livros digitais têm sido produzidos a partir dos arquivos em InDesign. Mesmo alguns sendo feitos a partir de arquivos Word e programas mais antigos como PageMaker e Corel Ventura, o aplicativo da Adobe é o queridinho da maioria. Dominar os atalhos significa ganhar tempo, mais uma modinha atual em um mundo cada vez mais […]

Para Designers – Atalhos Para o InDesign

SimplíssimoPara Designers – Atalhos Para o InDesign

Para Designers – Atalhos Para o InDesign

da Redação Notícias 1 Comment

Muitos livros digitais têm sido produzidos a partir dos arquivos em InDesign. Mesmo alguns sendo feitos a partir de arquivos Word e programas mais antigos como PageMaker e Corel Ventura, o aplicativo da Adobe é o queridinho da maioria.

Dominar os atalhos significa ganhar tempo, mais uma modinha atual em um mundo cada vez mais veloz. Por isso, replico aqui o infográfico publicado no Visual Loop com a lista completa desses atalhos. Compartilhe com os amigos que usam esse aplicativo!

SimplíssimoPara Designers – Atalhos Para o InDesign

Para Designers – Atalhos Para o InDesign – artigo

Colaboração do leitor Ebooks, epub, Tecnologia Deixe um comentário

Revolução E-book

Muitos livros digitais têm sido produzidos a partir dos arquivos em InDesign. Mesmo alguns sendo feitos a partir de arquivos Word e programas mais antigos como PageMaker e Corel Ventura, o aplicativo da Adobe é o queridinho da maioria. Dominar os atalhos significa ganhar tempo, mais uma modinha atual em um mundo cada vez mais […]

Para Designers – Atalhos Para o InDesign

SimplíssimoPara Designers – Atalhos Para o InDesign – artigo